A network outage is currently affecting the "Prepaid eSIM Plan for Travellers to Japan", and data connectivity remains unavailable.
As we have no estimate for when service will be restored, we regret to inform you that we are temporarily suspending sales.
We are very sorry for the inconvenience. We will resume sales once the outage has been resolved, and we appreciate your patience.
[Update]
The outage was resolved the same day, so sales have resumed.
We sincerely apologise for the inconvenience caused.